今後のブンブン・マギー 
ここに記事を書いてない間もカートゥーンは見てるので、浦島太郎にはなってません。

最近のブンブン・マギーですが、声優さん（特にマギーとレイナ）もだんだんノッてきた感じでいいですね。この間の#12「恋のライバルはレイナ」なんか、話の勢いも相まって最高に楽しかったです。

さすがディズニーというべきかこの作品はローカライズが凄く速いようで、しばらく新作が続きそうですね。massangeanaさんのブログによると、先週3/11に日本で放送された#13は米国では3/4に放送されたものだとか。

公式サイトの番組表によるとなぜか今月25日は#1を放送するみたいですね。この日は午前中の回は放送されないということによる視聴者への配慮？素晴らしい（千石さん）。

ついでに今後の放送予定は

#15 お小遣いを値上げして / 舞踏会ぶちこわし作戦(3/18)
#17 超一流になる方法 / 病院ボランティア(3/19)
#18 こまった妹 / ナゾのDJピューパート(3/26)

#16は季節モノのエピソードかな。
[2006-03-17] | Cartoon | Trackbacks(0) | Comments(2) | ▲
≪映画の話でも | Latest | エド エッド エディ、新作の予感？≫
Comments
追い越される!?
> #17 超一流になる方法 / 病院ボランティア(3/19)

これは米国未公開話では!? 米国は新エピソードの放送が月イチくらいの間隔なので, あっさり追いつかれましたね。
[2006/03/18 01:15] massangeana | URL [Edit] | ▲
おお、
日本の放送が追い越しますか（笑

そちらのブログで取り上げられている中でまだ日本で放送されていないのは、#15と#18以外では「The Big Score / Scare Wars」の回のみですね。これはハロウィンエピソードということで#16に収まるのかな？

ちなみに、#21までは邦題が決定しているようです。
（ゼロセットさんのブログにあった裏技を使用しました）

#19 アライグマ大接近 / ２人は「ベスト親友賞」
#20 秘密のクロッグ・ダンス / テストから逃げる方法
#21 シンクロナイズド・フライング / 家族旅行はどこへ行く

現在日本では週に2本ずつ放送されているので、順調に行けばこれらも4月半ばまでには放送されますね。
[2006/03/18 02:40] KOH | URL [Edit] | ▲
Post your comment













管理者にだけ表示を許可する

Trackbacks
Trackback URL
http://kohym.blog18.fc2.com/tb.php/116-3a3ae9c1
| Latest |